del 5 al 8 de juliol
[CAT] Riurem, compartirem vetllades i nits d’estrelles mentre gaudim de la natura i sentim que en som part i tenim els mateixos cicles.
A través de jocs d’ATB-Awareness Though the Body i de la convivència.
Aprendrem a cuinar-nos, tallar llenya… Ens refrescarem en un gorg proper i dormirem en tendes de campanya.
[ES] Nos reiremos, compartiremos veladas y noches de estrellas mientras disfrutamos de la naturaleza, sentimos que somos parte de ella y que tenemos los mismos ciclos.
A través de juegos de ATB-Awareness Though the Body y de la convivencia.
Aprenderemos a cocinarnos, a cortar leña…Nos refrescaremos en un manantial cercano y dormiremos en tiendas de campaña.
ATB1 i ATB2 del 2 al 6 d’agost
[CAT] Un espai per practicar l’atenció, en un mateix, en la relació amb els altres, en un entorn de privilegi a Marinhac, prop de la Vall d’Aran, al Pirineu.
I tot això través d’interioritzacions, moviment, jocs ATB-Awareness Though the Body, de la convivència i sobretot del que ens passi en cada instant de presència plena.
[ES] Un espacio para practicar la atención, en uno mismo, en la relación con los demás, en un entorno de privilegio en Marinhac, cerca del Valle de Aran, en el Pirineo.
Y todo esto través de interiorizaciones, movimiento y juegos ATB-Awareness Though the Body, de la convivencia y, sobre todo, de lo que nos suceda en cada instante.